88BRITISHCOUNCILCambridge International ExamsNotice to Candidates(2023-Oct/Nov Exams Series)剑桥国际考考试考前须知(2023年10/11月考季)Contact联系方式National service hotline国际考试全国服务热线：+86(0)10-58103306Email电子邮件：Globalexams..China@britishcouncil.org.cnPart One:Personal Items第一部分：个人物品Permitted Items允许携带入场的物品Following identity documents are acceptable for exams registration and sitting:以下身份证件为注册及参加考试的有效身份证件：Valid 2nd generation national Identification or Passport for Chinesenationals from mainland China.中国大陆考生凭有效的二代身份证或护照报名。Valid IDResidence Permit for Chinese nationals from Hong Kong and Macau.Document国香港、澳门考生凭有效的身份证，护照或港澳居民居住证报名。有效身份证件Valid Mainland Travel Permit for Taiwan Residents of China or TaiwanResidents'Residence Permit for Chinese nationals from Taiwan.中▣台湾考生凭有效的台湾居民来往大陆通行证（台胞证）或台湾居民居住证报名。·Valid Passport for foreign nationals.非中国籍考生凭有效的护照报名。Taiwan Passport is not an acceptable identity document.Candidates may not beallowed to take the examination if they fail to present acceptable identitydocuments..台湾护照并不能作为可接受的身份证件。如考生无法出示上述有效身份证件将有可能无法参加考试。Candidate must present the same valid ID document used for registration on examday to sit exams,the ID documents will be verified on exam day.If the IDdocuments presented on exam day is invalid,candidates may not be allowed totake the exams.考生必须携带报名时使用的证件参加考试，以便进行身份核实。如果认为考试时出示的身份证件不符合要求，有可能无法参加考试。An exam confirmation document showing the centre information,candidate's details,the syllabuses,entry options and the dates andStatement ofsessions of each of registered timetabled exam.准考证文件。该文件包含Entry(SOE)考点信息，考生信息和报考科目信息。准考证Bring one in hardcopy on exam days..请在考试日出示纸质版准考证.Donot write anything on the document if you prepare a hardcopy.请勿在打印纸质准考证上面作任何书写。Candidates must provide their own pens,pencils,ink,protractor,drawinginstruments(including rulers)and erasers(without packaging).考生必须自行携带笔，圆规，尺子，橡皮（去掉外包装）等答题工具。StationeryCandidate must not borrow any stationery from other candidates during文具the exam for any reason.考生在考试期间不得以任何理由向其他考生借用文具等物品。Centre will not provide any replacement stationary.考点不提供备用文具。Unless the syllabus/specification or the front of the question paper saycandidates cannot use calculators,candidates can use a calculator if theywant to.除非在考试大纲或试卷封面指引明确说明禁止使用计算器，否则考生可以Calculator在考试期间使用计算器。计算器There is no recommended brand or type of calculator from exam board.考试局没有对考生使用的计算器型号设置规定。Candidates must not have calculator cases(unless they cannot beremoved),instruction leaflets or any instructions or formulae printed onthe lid or cover of a calculator,or similar.除特殊情况，考生必须移除计算器外壳，说明书，公示表等无关物品。No replacement of calculator can be provided by centre考点不提供备用计算器。Candidates must not borrow calculators or battery from other candidatesduring the exam for any reason.考生在考试期间不得以任何理由向其他考生借用计算器或电池。For Cambridge International Exam:calculator must not be equipped with the function of graphic display,language translators,dictionaries,data banks,remotecommunication,retrieval or manipulation of text or formulae,built-insymbolic algebraic functions and symbolic differentiation orintegration.不能使用带图形显示，语言翻译，词典，数据库，远程通信，检索处理文本和公式，符号代数处理和符号微分功能的计算器。ReferenceCambridge International:MaterialsA-level Chinese 9715(Paper 4).Unannotated set texts may be taken参考资料into the examination room.These texts must not have been written inor marked in any way.Where any Editors'Notes appear at thebeginning or end of a set text,these must be separated off with anelastic band.Centre does not provide set texts.·只针对中文科目9715 Paper4,考生可以携带相关的文章书籍，但考试中心不提供该资料并且无法在替考生打印该资料。文章书籍不能有任何的笔记划线。有关前序和后序需要跟正文分开。建议考生可以自行打印，把前序后序等跟正文无关内容的捆绑/装订一起。不符合要求的文章和书籍一律不允许带带考场。